What seems to validate the absolute theory is the fact that Bach loved the lute enough to have designed a gut-strung harpsichord, called the Lautenwerk, with a sound that so resembled the lute, it 'deceived the ears of the best lutenists.' Described as the most beautiful of all sounding keyboards, after the organ, because of its ability to emulate the lute, the one complaint was that it was incapable of producing soft and loud sounds as the lute can do. 'It must always be played quickly and arpeggiated as we usually hear skilled lutenists do....' The nature of Bach's 'lute' works indicates that they were composed at the Lautenwerk, a unique instrument, to be played as the performer saw fit.
Paul O'dette uses a 13-course lute by Andrew Rutherford, New York, 2002, after an instrument built by Sebastian Schelle in 1727. He transposes the Pieces pour la luth a Monsieur Schouster, BWV 995 (an arrangement of the C minor Cello Suite, BWV 1011), from G minor to A minor, allowing the piece to be played on a 13-course lute exactly as written. Both of the following 'lute' pieces are Bach reworkings of Partitas and Sonatas for solo violin: the Partita in E major, BWV 1006a (transposed to F major) and the Sonata in G minor, BWV 1001. Bach often played his violin pieces on the clavichord, adding whatever harmonies he thought necessary. The reworkings presumably convinced Bach that there was an abstract harmony not achievable on the violin but possible on the Lautenwerk, with extra bass notes and chords. These found there way into the 'lute' pieces.
O'Dette's playing is elegant and precise, his touch feathery (there is an almost complete absence of noise as he negotiates the strings). His phrasing is impeccable, his use of the lute's wide dynamics serves to articulate each phrase as if emulating the human voice. The more vivacious dances are jaunty and joyful. The inner directed, ruminative movements are soulful, even ethereal, and seem to stop time. Each suite is its own abstract, beautiful world that O'Dette brings to life with nearly flawless technique. His artistry makes this disc, the first volume in an apparent Bach lute series, an important addition to the collections of those who love Bach and the Baroque, and lute and/or string instrument aficionados. The recording sounds warm and clear, with the lute recorded in the middle distance, and nice acoustic reverberation surrounding each note.
This is a splendid recording, worth the investment. Most strongly recommended.
Review by Mark Birman
Download Mp3 320 CBR from Uploadstation
Download booklet scans PDF